Максим Федосов (max_fedosov) wrote,
Максим Федосов
max_fedosov

Один день из жизни философа

Мы познакомились с Владимиром Микушевичем где-то в 2002 году, были у него на даче, которая красиво показана в этом фильме. Его супруга также кормила нас вкуснейшим обедом под стопочку холодной настоечки собственного изготовления. После обеда он читал нам стихи под яблонями в саду. Это очень несовременный человек, но от этого – знакомство с ним – слово "машина времени" в век XIX. Это очень интересный и неимоверно начитанный человек, посмотрите, убедитесь сами. Неожиданные стихи, которые мы все знаем, вдруг оказываются его переводами. Это незабываемое впечатление. Приятного вечернего просмотра!



PS. Обратите внимание на книги, которые Владимир Борисович перечисляет на своих полках – это книги на языке оригинала. Трудно сегодня встретить человека, который знает так хорошо столько языков! А еще труднее найти того, кто может не просто понять смысл прочитанного, не только перевести, но написать поэтический перевод!

Рекламное агентство «Новое Слово»: Разработка презентаций
Tags: Владимир Микушевич, видео, поэзия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment